Şah Mat, Bu terimi duymayan kaldı mı? Büyük bir olasılıkla bu terimi duymuşsunuzdur. Satranç oyuncularının Oyunu kazandıklarını ima eden bitirici kelimedir.
Peki ŞAH MAT NE DEMEKTİR? Genel anlamıyla Senin Şah’ını devirdim. Oyun benim demektir ama bunun da etimolojik bir anlamı vardır. Günümüzde kullandığımız anlamıyla ŞAH MAT kelimesi Farça ‘dan gelmektedir. Bizde ki çevirisi de KRAL DONDU ve ya KRAL KALAKALDI demektir.
Biliyorum beklenti KRAL ÖLDÜ ve ya KRAL YENİLDİ gibi bir şeydi. Lakin Farsça KRAL ÖLDÜ şöyle deniyor ŞAH MURD şeklinde. Oyunda neden öldü yerine dondu kelimesinin kullanıldığına gelince o da oyunun kurallarında yatıyor.
Rakip oyuncu Şah ‘ı devirmeden önce, Rakibini uyarmak zorundadır ŞAH der. Bu “Şah’ını yiyebilecek bir taşım var kaçacaksan kaç” anlamına gelir. Bir çeşit ikazdan kaynaklanan bir kelimedir.
ŞAH MAT ve ŞAH MURD şeklinde kullanılacakmış. Zamanla bilinmeyen sebeplerden dolayı ŞAH MURD teriminin yerini ŞAH MAT almış. ŞAH MURD da kayıp olmuş.